Arm cavity round-trip loss (RTL) is usually estimated from the power reduction in the arm reflection when the arm cavity is locked. But this method can be wrong when there is significant ITM birefringence and when you are detecting s-pol and p-pol with some bias.
Correct way of measuring RTL is discussed.